A man and his girlfriend have been indicted on charges that they collaborated in attempt to bribe the victim of a violent sexual assault in order to prevent her from cooperating in his prosecution, Monmouth County Prosecutor Raymond S. Santiago announced on Wednesday.