A Middlesex County man has been arrested and charged in connection with a Monday hit-and-run incident that left an off-duty Aberdeen police officer hospitalized earlier this week, Acting Monmouth County Prosecutor Lori Linskey announced on Wednesday.