A suspended policeman has been indicted on charges that he engaged in a pattern of illegal, sexually inappropriate behavior, including stalking, with two teenage girls, Monmouth County Prosecutor Raymond S. Santiago announced on Thursday.