An area man has been sentenced to 48 years in state prison after being convicted of charges stemming from a string of sexual assaults and related crimes against two young girls over the course of several years, Monmouth County Prosecutor Raymond S. Santiago announced on Monday.