An area man has been arrested and charged with attempted murder and associated weapons offenses for his role in a March 30 Freehold Borough shooting, Monmouth County Prosecutor Christopher J. Gramiccioni announced on Wednesday.