A former area man has been indicted on 2023 charges of sexual assault he allegedly committed against two pre-teens more than 20 years ago, Acting Monmouth County Prosecutor Julia Alonso announced on Monday.