A teen has been charged in connection with a motor-vehicle collision that claimed the life of two juveniles and injured two others in Freehold Township last year, Monmouth County Prosecutor Raymond S. Santiago announced on Wednesday.