Two men and a woman were indicted on Tuesday morning for their respective roles in the October shooting death of a Manalapan man, Monmouth County Prosecutor Christopher J. Gramiccioni announced on Wednesday.